sábado, 30 de octubre de 2010

Almighty idiots

¿Cómo están usteedeeees?
¿Mal? ¿Aburridos? ¿Sin ganas de leer entradas de blog? Pues esto último os lo vais a tener que tragar con patatas, ya que aquí llega: ¡¡la primera recomendación/reseña hecha jamás en este blog!! Y qué mejor para matar el aburrimiento que apuñalarlo brutalmente por la espalda hacer caso a una recomendación hecha por servidora =D (aka o le echáis al menos un vistazo o sus mato).

El título no va por vosotros, tranquilos, esto no es como uno de esos conciertos o lo que sea en los que el artista se pone a llamar de todo al público que encima ha pagado por ir a verles. Nein, el título hace referencia a lo que voy a dedicar esta entrada: ¡MOTHER!

Y muchos diréis… ¿Mother? ¿La madre que te parió? WTF? ¿Moter?. Pues no (y sí al mismo tiempo). Puede que muchos si digo “Earthbound” ya se enteren un poquito más. ¿Ahora sí? Bien, pues dejaré de andar tanto por las ramas que caerse del árbol no es recomendable para la salud e iré directa al pustulio grano.

Seguramente a muchos solo os sonará lejanamente esta saga de haber visto a Ness y Lucas en Smash Bros. Otros puede que conozcan el segundo juego ya que es el único que llegó a tierras occidentales (pero EEUU only) con el nombre de “Earthbound”. Luego está el colectivo de fieles lectores que conocen algo más de esta saga debido a que yo misma les di la brasa con ella en algún momento de sus (en ese instante) desgraciadas vidas. Sea cual sea vuestro conocimiento de la misma, lo primero es lo primero: un poco de historia.

jueves, 21 de octubre de 2010

El Pequeño Pinchamonos: un webcomic absurdo, pero mio xD

Antes de nada, que conste que Dragonsio me ha obligado a hacer esta entrada xD


Bien, el motivo de esto es presentaros (con algo de retraso) un webcomic que estoy tratando de dibujar.
El Pequeño Pinchamonos, que así es como se llama, es una historia absurda sobre el mundo de los ninjas.
Por ahora la trama no está demasiado elaborada y el dibujado no es bueno (debido a que me cuesta mucho dibujar en el ordenador), pero estoy trabajando en ello (lo juro! xD).

Este personaje, así como las aventuras y desventuras que le acontecen, se remonta a hace 8 años, cuando estaba en 1º-2º de ESO. Fue entonces cuando creé a este aprendiz de ninja durante algunas clases en las que me moría de aburrimiento. Hacía historias cortas, de un folio de duración y, aunque el dibujo era muy malo y en general todo un poco cutre, hacía bastante gracia a la gente, por lo que seguía dibujando.

Ahora, tantos años después, me he decidido a resucitarle en forma de webcomic, con lo que espero que sea una historia que haga reir a la gente (aunque no se si lo conseguiré xD).

Así que en fin, os animo a que le echéis un vistazo y me hagáis cualquier sugerencia, critica o insulto, que cualquier cosa me servirá para mejorar xD


Podéis ver el webcomic aquí:
http://subcultura.es/webcomic/pinchamonos


Hasta pronto, ingresos! xD

domingo, 17 de octubre de 2010

GAMEFEST 2010

Bueno, bueno, bueno…. ha pasado ya una semana desde que tuvo lugar el evento, pero como tanto Dragonsio como yo somos vagos por naturaleza (y, aparte, somos gente ocupada), no habíamos tenido tiempo ni ganas de escribir esta entrada hasta ahora. Eso si, os advierto que es larga de cojones, así que acomodaos bien antes de empezar a leer xD

Para los que no lo sepan, el fin de semana pasado tuvo lugar en el Recinto Ferial Juan Carlos Primero de Madrid (el IFEMA de toda la vida, vamos xD) la feria de los videojuegos y el entretenimiento digital GAMEFEST. Estaba claro que hacía falta algo así en nuestro país, pues fueron más de 40.000 personas las que se pasaron por allí durante los tres días que duró el evento.

Gracias a estas cifras está claro que en los próximos años tendremos más ediciones de esta fantástica feria, la cual, pese a ser su primera edición, no nos decepcionó en absoluto.

Así pues, empezamos el análisis del evento, el cual lo hemos hecho entre los 2, tocándole el primer día (viernes) a Dragonsio:

sábado, 18 de septiembre de 2010

Harta de leer: "Other M convierte a Samus en una debilucha!!11111ONCE"

“Hooola, coleegas”.

Buenas noches/tardes/días u otros momentos del día en los que uno se pueda encontrar mientras lee este blog.

Aviso importante: es recomendable no leer esta entrada si no te has pasado el juego “Metroid: Other M” y quieres mantenerte totalmente “virgen” cuando juegues xD Si no te importa que cuente ciertos detalles del juego (tampoco es que desvele la trama entera, no vayáis a pensar), adelante. 

lunes, 6 de septiembre de 2010

¿Quién quiere un verano de playa, chiringuitos y putas pudiendo tener un "Pokeverano"?

Saludos, humanos, didenumus, ovejas, patatas, torretas del portal y demás seres extravagantes de este universo y sus paralelos.

Esta es mi primera entrada en este absurdo blog (a pesar de ser uno de los que lo crearon y el que más curró).

Supongo que todos aquellos que se han atrevido a pasarse por este maldito lugar ya me conocen de sobra, y si alguien no me conoce... que se fastidie, que no pienso contaros nada ¡cotillas!.

El motivo de esta entrada, como su nombre indica, es lo que he llamado el "pokeverano".
Y diréis ¿que es eso de pokeverano? Pues es aquello que todo frikazo que se precie desearía tener: un verano cargadito de Pokémon.

jueves, 19 de agosto de 2010

Horrores de traducción

Como había prometido, la primera entrada de no-presentación de este blog va a ser un pequeño "homenaje" a esos lacrimógenos momentos que se nos presentan en los videojuegos... Cuando experimentamos como los ojos lloran de horror al contemplar tamañas atrocidades producidas por la maestría de aquellos que dan en llamarse traductores a la hora de manejar una fantástica herramienta: el traductor Google. No, eso es demasiado, estoy convencida de que su método es todavía más eficaz (entiéndase por eficaz lo mismo que un ataque de tipo normal haría a un Pokémon fantasma). No sé a ustedes, amables lectores-caballeros, pero mi persona cuando contempla tales engendros se lleva las manos a la cabeza y en su interior hay una voz que grita: ¿¿Por qué le pagan a este tío si yo lo podría hacer mil veces mejor?? Y luego te partes la caja jugando, hay que reconocerlo.
Una última cosa antes de empezar, aclaro que voy a poner capturas solo de videojuegos por una razón: la otra opción sería añadir cagadas de fansubs, pero eso está más visto en blogs y hay tropecientas mil por lo que la lista sería interminable (aunque no puedo escribir esta entrada sin hacer mención al fantástico "¿qué en la tierra es ella?" de la mano de un maravilloso fansub de Claymore). Lo que sí podría poner son cagadas de manga/libros provenientes de traducciones oficiales... Pero eso da mucho chollo xDD Son cosas que hay que guardárselas en el momento cuando te las encuentras mientras lees y tal... Tampoco es que tenga mucha variedad, principalmente tengo capturas de tres juegos (y solo una del último): Metal Gear Solid: Ghost Babel, Final Fantasy VII (mítico) y Majora's Mask. En flan, sin más dilación:

miércoles, 18 de agosto de 2010

Detenidos por entrar sin calzado

Todos arrestados, enseguida os conduciremos a vuestra celda de aislamiento. Pero antes os torturaremos con la siguiente parrafada:

¡Bienvenidos, futuros señores atropellados!
Habéis llegado al blog con menos lógica que os podáis encontrar por las inmensidades de Internet (y si no lo es, haced como que sí).
Llegados a este punto, más de uno se estará preguntando: “¿y usted quién coño es?”, o más bien, “¿de qué coño va esto?” En realidad todo tiene una explicación muy sencilla (cualquier PALeto la entendería).

Lo primero que debe saberse es que los autores de este blog somos dos: el ilustre yo, más conocida como Dragonsio, DP, Langennut, o simplemente “¡eh, tú!” para no inciados, y el otro amable desgraciado energúmeno caballero al que conoceréis como Arubaru por estas tierras de cultivo, pero que a veces se va al lado oscuro y se hace llamar Edeus.

Bien, una vez aclarado quiénes somos los ilustres nosotros ya sólo resta informar sobre el propósito de este engendro al que hemos dado en llamar “Atropello con fuga”. Lo primordial y más importante de la muerte es que va a estar lleno de frikadas. Puedo adelantar, para ir haciéndose una idea, que la primera entrada tras esta presentación va a versar sobre errores (y horrores) de traducción. Tampoco es descartable que en algún momento contemos anécdotas que sucedan en esta, nuestra vida normal y corriente (tanto como los siete maravillosos días nasales), así mismo como realizaros selectas sugerencias sobre en qué invertir vuestro tiempo libre (esto es, lo que se llama una recomendación de toda la vida). Y básicamente es eso: con esta explicación ya os podéis dar con un canto en los dientes.

-FIN DEL TUTORIAL-

Bueno, jañores que tengan intención de seguir leyendo este blog (si no habéis huído corriendo solo al leer el título de la entrada ya os podéis considerar chicos/as valientes), nos leemos en la próxima entrada. Y recordad: quién no comente explotará brutalmente tras ser machado sin piedad.

P.D. Ya os hemos enseñado todo lo que podíamos enseñaros, pero antes de que os vayáis hay algo que debemos deciros... ¡AÚN NO OS SALE EL GOLPE FIDEO!